纳西娃娃讲纳西语故事

发布时间:2018年12月15日  发布人:丽江市图书馆办公室 

2018年12月15日,丽江市图书馆在一楼多媒体阅览室举办第13期周末故事会。纳西母语故事会可以说是独一无二的,为什么呢?因为我们用纳西母语讲童话故事,用母语唱童谣。一位热爱自己民族语言,坚持用母语给孩子讲故事的纳西母亲和玉玲第三次来到丽江市图书馆,带上可爱的纳西娃娃们一起讲故事。

活动现场

现场其实有三分之一的孩子都表示听不懂纳西语,甚至一些新丽江人的小孩就算是父母也不使用纳西语,但是家长坚持带孩子来这样的氛围中听故事。

 活动现场

李科洁《小兔子乖乖》

他们说现在学习外语的资源越来越多,越来越方便,反而民族语言不知怎样找资源教孩子,因此一有机会就带孩子到纳西语的环境中感受。像丽江这样的小城市,教育资源远远无法跟一线城市的孩子相比,但是我们拥有的民族资源却是独一无二,其他城市的孩子是无法接触到的,这是我们引以为傲的。

孙郭茹《狐狸与葡萄》

正是因为家长们有这样的意识,我们的民族语言才得以传承发扬。我们现在说普通话的时间多了,讲方言的机会少了,学英语的孩子多了,会讲母语的孩子却越来越少。丽江市图书馆作为社会公共文化教育机构,深知民族语言是一个民族最为重要的文化符号,传承民族文化从说母语开始。因此借由听故事这种最受孩子们欢迎的方式将母语传承融进孩子的生活。就是希望众多的家长能意识到,帮助孩子学习母语,使用母语是家长们需要重视起来的教育重任之一。

和老师教孩子们用纳西语讲自己的属相

和玉玲老师是丽江市古城区基层道德模范宣讲团成员之一,还经常代表丽江到云南省参加演讲比赛。同时她还创办了公众号“我用母语讲故事”,至今关注人数2000余人。每次听她讲故事都是一种享受,标准的纳西语,生动的语气以及配合故事恰到好处的肢体语言。现场的每一个家长和孩子都听得津津有味。

黄嘉瑞《小马过河》

这一期故事会我们先一起复习了上一期学过的十二生肖纳西语的表达。许多70后、80后父母虽然讲纳西语,但是已经不知道大多数名词的纳西语发音。

和玉玲、和春阳《山谷的回声》

同时和老师还培养了一群喜爱用母语讲故事的纳西小朋友们,每一期的故事会,孩子们都精心准备,认真练习。让我们看到了民族语言传承的希望。

和浩阳《跳蚤与虱子》

和伊诺及爸爸《我来接你回家》

民族舞打跳

和孩子一起阅读,一起讲故事,将亲子阅读推广到每一个家庭是丽江市图书馆一直呼吁和推广的。

(2018.12.15)



Copyright © 2010-2019 丽江市图书馆版权所有,滇ICP备14007231号

滇公网安备 53070202001187号

联系我们

地址:

丽江市古城区中济路100号

电话:

0888-5153611(总服务台)

0888-5170611(办公室)

EMAIL:

ljstsg@163.com