兰红光 / Lan Hongguang

2019年11月30日,云南省昆明市石林彝族自治县鹿阜镇清水塘村,农户晾晒收获的玉米。玉米是这里的主要农作物之一,当年又获得了丰收。

A farmer dries corn in a village while a girl plays with her dog in Shilin Yi Autonomous County, Yunnan Province, on Nov. 30, 2019. She had another bumper harvest of corn, a key local crop.

袁 东 / Yuan Dong

2018年10月23日,陕西省榆林市靖边县中山界镇贺家岇村,贫困户党玉福夫妇抢收高粱。自2017年扶贫工作队进驻该村以来,充分利用当地的自然条件,从山东引进高产高粱品种“红樱子”,种植1000多亩,亩产达到1400多斤,使全村24户贫困户进入了一年脱贫、两年致富的快车道。

Dang Yufu and his wife harvest hongyingzi sorghum, a high-yield variety from Shandong Province, in Hejia’ang Village in Yulin, Shaanxi Province, on Oct. 23, 2018. Twenty-four families in the village have got rid of poverty by growing about 70 hectares of hongyingzi sorghum.