2013年12月11日晚，云南省红河州绿春县大黑山乡沙倮村，村民在被光伏路灯照亮的院坝里休闲嬉戏。中华环境保护基金会“金太阳援助工程”携手爱心企业捐资50余万，为沙倮村援建了1套光伏水泵系统和4套光伏路灯，满足了该村71户356名村民的生活用水及公共照明需求。

Villagers chat under a photovoltaic lamp in Shaguo Village in Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture in Yunnan Province on Dec. 11, 2013. The China Environmental Protection Foundation spent over 500,000 yuan ($70,758) to install photovoltaic pump and power generation systems to meet the demand of 356 villagers.

邓 佳 / Deng Jia