前  言

2020年是全面建成小康社会,脱贫攻坚决战决胜之年。在这个具有重大历史意义的年份,推出“百名摄影师聚焦脱贫攻坚”图片电子展,具有特殊的意义。展览用一幅幅生动的图片,记录了扶贫一线的珍贵历史瞬间,充分展现了党的十八大以来脱贫攻坚事业取得的巨大成就。

文化扶贫是精准扶贫的重要组成部分。作为重要文化基础设施和公益性文化服务机构,首都图书馆一直致力于用好文化资源,创新文化扶贫路径,针对贫困地区实际情况开展文化扶贫工作,做到扶贫同扶志、扶智相结合。2018年,北京市扶贫协作和支援合作文化交流中心在首都图书馆成立,发挥首都“文化中心”引领带动作用,开展系列文化扶贫活动,惠及贫困群众。

“百名摄影师聚焦”系列是中国日报社创办的中国摄影界知名品牌。首图已连续多年与中国日报社联合举办“百名摄影师聚焦”主题图片展,成为首图的特色品牌活动。“百名摄影师聚焦脱贫攻坚”图片展将发挥活动品牌影响力,为讲好脱贫攻坚故事贡献力量。

Preface

2020 is the year when the battle against poverty must be won to realize the first centenary goal of building a better-off society in all aspects. The exhibition on 100 Photographers Focus on Poverty Alleviation is therefore of historical significance. With vivid photos, the exhibition records valuable moments on the front line in the nation's fight against poverty, which has epitomized what the country has achieved in poverty alleviation since the 18th National Congress of the Communist Party of China in late 2012.

Poverty alleviation in terms of culture is an important component part of the targeted campaign against poverty. As an important cultural facility and public welfare cultural service institution, Capital Library has been making the best use of its cultural resources in blazing a trail for cultural poverty alleviation. Targeting its cultural poverty alleviation efforts according to the actual situation in poverty-stricken areas, we make sure what we do will enrich rural villagers' aspirations and update their thinking so they can lift themselves out of poverty. Beijing Cultural Exchange Center for Poverty Alleviation Cooperation and Coordination was established in Capital Library in 2018. The center has given full play to the role of Beijing as the country's cultural center to carry out a series of cultural activities for the benefit of poverty- stricken villagers.

The “100 Photographers Focus” series is a renowned brand of China's photograph circle created by China Daily. Capital Library has cooperated with the program for several years, hosting photo exhibitions, and it has also become a brand associated with the library. The exhibition on 100 Photographers Focus on Poverty Alleviation will contributes to telling the story about China's persistent efforts to lift people out of poverty.